Welcome! I have 4 high functioning autistic kids in this family, so I know some of the emotionally challenges first hand.
I think its great you and he will be working together!
I do shrimp, and have recently been starting with crays as well. And yes. Marbles can be eaten, though not a lot of meat on them.
Again, welcome!